Spend more time storytelling

Working at the
speed of light

motorcycle close up shot, road, speed

It’s likely you already have your hands full creating content. And you need to have an easy way to work with a global localization team. With so many things to do and so many channels to manage, you need to have the right tools and project management to ensure that you are delivering the same great content for every region you would like to reach.

Iyuno has offered several of the fastest turnaround times for some of the most popular blockbuster films and international hits.

MSX Features

The next generation of project and resource management. Built with full API integration for dubbing and subtitling data, and platform connectivity.

Capacity management

Capacity that is automatically calculated through MSX based on assignments created and orders received – all in real time.

Workflow adaptation

Adaptable workflows based on each project’s specifications. Automation that seamlessly orchestrates AI modules such as speech-to-text and NMT engines.

Dashboard visability

Easily track orders submitted, project details, material status, work progress, delivery dates, and more. The dashboard is flexible enough to support the unique needs of each customer.

movie production set during filming

MSX Mobile App

Your production is always on the go. So we've built a mobile app to help you manage your projects from wherever you are.

MSX Integration Tools


Our media services platform is where users have complete control over their projects. Clients can manage their projects every step of the way. From managing assets to delivering finished results to our clients, MSX is the go-to project management platform for employees, freelancers, and vendors.


Fully integrated with MSX, this online resource provides an interface for communication between clients and vendors regarding subtitling and captioning videos. This toolset is completely web-based and offers full visibility into each project’s lifecycle.


A database of voice talent, dubbing directors and more that allows MSX users to easily search and select desired resources or talent based on their project requirements.

Casting Manager

Sort, filter and apply our voice samples to your content clips to quickly identify which talent and tones can help bring your project to life.

Arbitration Tool

With the linguistic and technical QC ability to leave comments for vendors to review, this tool centralizes communication and increases visibility. Users can filter through error types, suggest solutions and track the status of fixes.

Cloud-Based Production

Secure & Reliable

Supported by centralized production hubs in Los Angeles and Seoul that mirror seamless technical processes and procedures, allowing us to safely store and deliver our clients' digital content in any language to any platform anywhere in the world.

API Integration

Customized systems development and integration with client dashboard visibility

Security & Metadata

Physical and forensic watermarking, and metadata creation and validation

Media Asset Management

Automated production workflows, portal delivery and archival


Let's talk.

Contact Us